CONSIDERENTE PRIVIND PROTECȚIA DREPTULUI DE AUTOR ȘI COLECTAREA REMUNERAȚIILOR DIN UTILIZAREA OPERELOR DE CĂTRE TERȚI

Dreptul de autor asupra oricăror opere de creaţie intelectuală este recunoscut şi garantat prin lege, acest drept fiind strânslegat de persoana autorului şi comportă atribute atât de ordin moral, cât şi patrimonial.

În ceea ce privește atributul moral al dreptului de autor, este de menționat faptul că opera de creaţie intelectuală este recunoscută şi protejată, independent de aducerea la cunoştinţa publică, prin simplul fapt al realizării ei, chiar în formă nefinalizată, dreptul de autor asupra operei născându-se chiar din momentul creării acesteia, oricare ar fi modul sau forma concretă de exprimare a respectivei opere.

Dreptul moral asupra operei nu poate face obiectul vreunei renunţări sau înstrăinări.

Pe de altă parte, în ceea ce privește atributul patrimonial al dreptului de autor, acesta constă în dreptul titularului dreptului de a încasa remunerația pentru utilizarea creației sale de către terți. Prin urmare, autorul sau titularul dreptului de autor poate ceda prin contract altor persoane drepturile sale patrimoniale.

Titularul dreptului de autor are dreptul de a încasa următoarele remunerații, în mod cumulativ:

• Remuneraţia cuvenită în temeiul unui contract de cesiune a drepturilor patrimoniale.

Această remunerație se stabileşte prin acordul părţilor, iar cuantumul acesteia se calculează fie proporţional cu încasările provenite din utilizarea operei, fie în sumă fixă sau în orice alt mod.

• Remuneraţia cuvenită din utilizarea reală a operei.

Titularul dreptului de autor are dreptul să încaseze această remunerație numai în cazul în care prin contractul de cesiune încheiat nu există clauze care să interzică acestuia colectarea remunerațiilor ca urmare a utilizării reale a operei.

Acest tip de remunerație poate fi colectată fie prin intermediul producătorului operei, direct de la utilizatori, prin organismele de gestiune colectivă a drepturilor de autor precum și pe baza contractelor generale încheiate de acestea cu utilizatorii.

Creația intelectuală, fie că este vorba de opere audiovizuale,  muzicale sau orice alt tip de fonograme/videograme, stă la baza industriei divertismentului modern. Protejarea și valorificarea drepturilor de autor asociate acestor opere sunt esențiale pentru a asigura un mediu echitabil pentru creatori și pentru a stimula creativitatea.

Considerăm astfel că organismele de gestiune colectivă joacă un rol crucial în acest sens, acționând ca intermediari între titularii de drepturi de autor și utilizatorii operelor lor. Prin intermediul acestor organisme, titularii de drepturi pot beneficia de o serie de avantaje, dintre care putem evidenția următoarele:

• Colectarea remunerațiilor cuvenite din utilizarea operelor:organismele de gestiune colectivă dețin infrastructura și resursele necesare pentru a urmări și colecta remunerațiile de la o gamă largă de utilizatori, atât de pe teritoriul național, cât și din străinătate, asigurând o distribuire echitabilă a veniturilor generate de operele protejate;
• Negocierea licențelor și acordarea de licențe neexclusive:organismele de gestiune colectivă pot negocia licențe cu terții pentru utilizarea operelor membrilor lor, pot acorda terților licențe neexclusive pentru utilizarea operelor sau pot interzice terților utilizarea operelor în cauză;
• Informare și asistență:organismele de gestiune colectivă oferă asistență și informații titularilor de drepturi de autor cu privire la gestionarea drepturilor lor, inclusiv informații despre înregistrarea operelor, obținerea licențelor și protecția împotriva contrafacerii;
• Promovarea și sprijinirea artiștilor: organismele de gestiune colectivă negociază și promovează acțiuni în fața organelor jurisdicționale competente în scopul stabilirii criteriilor de repartizare a remunerațiilor și a modalității de evidențiere și de justificare a cheltuielilor privind acoperirea costurilor de colectare;
• Reprezintă interesele membrilor: organismele de gestiune colectivă sunt implicate în procedurile de modificări legislative la nivel național și european, antipiraterie și în vederea promovării intereselor membrilor acestora;
• Promovarea de acțiuni în justiție: în temeiul mandatului acordat de membrii, organismele de gestiune colectivă pot promova acțiuni în justiție în vederea apărării drepturilor patrimoniale recunoscute de lege titularilor de drepturi și în vederea recuperării remunerațiilor și despăgubirilor pentru prejudiciile cauzate prin încălcarea drepturilor.

Organismele de gestiune colectivă de referință în domeniul divertismentului sunt următoarele:

1. Uniunea Producătorilor de Fonograme din Romania (UPFR)

UPFR este organismul de gestiune competent ce are ca principal obiect de activitate colectarea si repartizarea drepturilor patrimoniale rezultate din exploatarea fonogramelor şi a videogramelor, a căror gestiune i-a fost încredințată prin mandat, prin contractele încheiate cu reprezentanții acestora din țară sau străinătate, ori pentru care gestiunea colectivă este obligatorie.

Poate deveni membru UPFR orice persoana fizică, persoană juridică, persoană fizică autorizată, ce poate face dovada faptului ca este titular de drepturi conexe ale cărui fonograme/videograme apar în playlisturile radio-tv, în intervalul de 1 an care precede depunerea cererii de aderare la UPFR.

2. Asociația pentru drepturi de autor a compozitorilor (UCMR ADA)

În cazul drepturilor patrimoniale de autor de opere muzicale, organismul de gestiune colectivă competent este UCMR ADA, al cărui scop este gestiunea colectivă a drepturilor patrimoniale rezultate din reproducerea, distribuirea, radiodifuzarea, comunicarea publică, retransmisa, etc., a operelor din repertoriul asociației.

Pot avea calitatea de membri următoarele persoane:

• autorii – sunt considerați autori compozitorii și textierii persoane fizice;
• aranjori ai operelor muzicale – persoana fizică care transformă o operă muzicală, realizând o operă derivată și care a obținut acordul exprimat în scris al titularului dreptului patrimonial de adaptare a operei muzicale originale;
• editorii operelor muzicale – persoane fizice sau juridice.

În vederea înscrierii ca membru, persoanele având calitatea mai sus menționată trebuie să declare în repertoriul propriu cel puțin o operă muzicală adusă anterior la cunoștință publică.

3. Drepturi de autor în cinematografie și audiovizual – Societatea Autorilor Români din Audiovizual (DACIN SARA)

Acest organism de gestiune colectivă are ca obiect principal de activitate gestionarea drepturilor de autor pentru opere cinematografice, opere cinematografice de animație, filme documentare și alte opere audiovizuale de ficțiune cu o durată mai mare de 5 minute.

Sunt considerați autori ai operelor audiovizuale și pot fi membri DACIN SARA, următoarele persoane fizice sau juridice: regizorul sau realizatorul, autorul adaptării, autorul scenariului, autorul dialogului sau autorul grafic, în cazul operelor de animație.

4. Centrul român pentru administrarea drepturilor artiștilor interpreți (CREDIDAM )

CREDIDAM este organismul de gestiune colectivă care are ca obiect de activitate colectarea şi repartizarea sumelor rezultate din utilizarea interpretărilor ori execuțiilor, a fonogramelor şi a prestațiilor artistice din domeniul audiovizual, a căror gestiune i-a fost încredințată.

Poate fi înscris ca membru al CREDIDAM orice persoană fizică, artist interpret sau executant, precum actorii, cântăreții, muzicienii, dansatorii, orice persoană care prezintă, cântă, dansează, recită, joacă, interpretează, dirijează, execută în orice mod o operă literară sau artistică, un spectacol de orice fel, cu excepția celor care fac figurație.

În concluzie, aderarea la un organism de gestiune colectivă asigură o protecție mai bună a drepturilor de autor, maximizează veniturile prin colectarea remunerațiilor datorate atât din utilizarea operelor pe teritoriul național cât și în străinătate și contribuie la consolidarea carierei titularilor de drepturi de autor.